I wanted to vote to close a James Bond question as off topic because it's not science fiction or fantasy (it wasn't about Moonraker which maybe would fit but not Casino Royale). But I only got these choices:
This has happened a couple of other times too, and I end up giving up in frustration. Why aren't I presented with the complete list of choices?
Also, if I choose the "another site" bubble, the only other site presented is scifi meta. Literature would have been ok.
Bottom line, whatever algorithm is restricting the choice lists for these menus is working very poorly.