You start your question with
Large number of Sci-Fi works make use of black holes for FTL travel
I don't know about "large number;" it's possible there are a few, but the only one I can think of is the KK drive from Foster's Humanx novels. There are a bunch of cases where small black holes are used as power sources (e.g. Imperial Earth, Sheffield's "kernels") but most works hard enough to use a black hole as a power source are also usually hard enough not to permit FTL.
But you're asking about a visual, so presumably we must restrict ourselves to TV and movies, as well as comics or illustrated works.
Unfortunately you then confuse things with
first used this Black Hole graphics created by FTL drive?
So now you're no longer just asking about naturally-occurring black holes, you're asking specifically about artificial black holes generated by an FTL drive. And which must be depicted in the way pioneered in Interstellar.
Then you give us some examples. Foundation's jump drive, while FTL and gravitic, and having the correct effect, isn't obviously described as creating a black hole. It's also not clear in the Eternals clip that it's FTL travel, as opposed to just a "leave the universe" effect, or that it's a black hole. Even in Interstellar the black hole (which is natural) wasn't the means of travel, it was the wormhole in orbit that they used to travel between the Solar system and Gargantua's system.
So you're asking about the first occurrence of something that is so over-specified that you probably need to establish that there definitely is at least one instance in the first place.